1. ਗੱਲਬਾਤ ਨੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ

1. the talks left the French out in the cold

2. ਅਤੇ ਜਿਹੜੀਆਂ ਔਰਤਾਂ 5s ਹਨ ਉਹ ਅਕਸਰ ਠੰਡੇ ਵਿੱਚ ਛੱਡੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ.

2. And women who are 5s are often left out in the cold.

3. ਕਲੀਨਟੈਕ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਨੇ ਕੁਝ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

3. the cleantech revolution has left some out in the cold.

4. ਠੰਡ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਇੱਕ ਕਾਲ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਅਤੇ

4. out in the cold desperately waiting for a call that never happens, and

5. ਮੌਜੂਦਾ ਕਲੀਨਿਕਲ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਠੰਡੇ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ.

5. Existing clinical psychologists will apparently be left out in the cold.

6. ਛੋਟੀਆਂ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਸਿਆਸੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਠੰਡ ਵਿੱਚ ਬਚੇ ਹੋਏ ਹਨ.

6. Small property owners and many others, of course, are left out in the cold politically.

7. ਅਕਸਰ, ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਬੈੱਡਰੂਮ ਵਿੱਚ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਠੰਡੇ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

7. All too often, men get what they want in the bedroom, and women are left out in the cold.

8. ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਹੁਣ ਤੱਕ ਠੰਡ ਵਿੱਚ ਛੱਡੇ ਗਏ ਹਨ.

8. People seeking friends and not romantic relationships have been left out in the cold until now.

9. ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦੀ ਠੰਡ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਦਾ ਰਸਤਾ ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।

9. The Creator would be leaving you out in the cold of life if a way to the Creator were not given to you.

10. “2006 ਅਤੇ 2009 ਦੇ ਗੈਸ ਸੰਕਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਿਸਨੇ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਠੰਡ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਅਸੀਂ ਕਿਹਾ: ‘ਫਿਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ’।

10. “After the gas crises of 2006 and 2009 that left many millions out in the cold, we said: ‘Never again’.

11. "2006 ਅਤੇ 2009 ਦੇ ਗੈਸ ਸੰਕਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਠੰਡ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਅਸੀਂ ਕਿਹਾ: 'ਫੇਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ'।

11. "After the gas crises of 2006 and 2009 that left many millions out in the cold, we said: 'Never again'.

12. ਜੌਨ ਨੇ ਪੈਟੀ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਫੜੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਿੱਧਾ ਅਤੇ ਕਠੋਰ ਬੈਠ ਗਿਆ, ਬਹੁਤ ਠੰਡ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਸੀ।"

12. john hogged pattie for quite a time and i was left sitting primly and stiffly, very much out in the cold.".

13. ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡੰਗਣ ਦੇਵਾਂ, ਇਸਲਈ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਠੰਡ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿਰਹਾਣੇ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਲੇਟਿਆ, ਕੁਰਲਾਉਂਦਾ ਹੋਇਆ।

13. but no way was i going to let them bite me, so i left them out in the cold, huddled on their pillow bed, snarling.

14. ਅਸੀਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹਰ ਸੰਭਵ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਰਹਾਂਗੇ ਕਿ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੇਬਲਾਂ ਦੀ ਅਸੀਂ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਵੀ ਠੰਢ ਵਿੱਚ ਨਾ ਛੱਡੇ ਜਾਣ।"

14. We will continue to do everything we can to ensure that the labels we represent are never again left out in the cold".

15. ਮਾਰਟੇਨਜ਼ ਠੰਡੇ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੌਂ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖੋਦਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਕਾਬ-ਉਲੂ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੂਈਆਂ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਗਲ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

15. the martens dig them out in the cold period, when they sleep, and the eagle owl, for example, swallows whole with needles.

16. ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਦੀ ਠੰਡ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਹਾਨ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ.

16. After about a decade out in the cold, I have once again taken Germanic people to my heart because I can see their great tragedy.

17. “ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿੰਨੇ ਨੂੰ ਠੰਡ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

17. “As we get ready to celebrate the holidays, we should remember how many of them have been left out in the cold by this administration.

18. ਜੇ ਅਸੀਂ ਕੈਸੀ ਨੂੰ ਖਰਾਬ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਤੁਰਨ ਲਈ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮੈਪਿੰਗ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨਾਲ, ਠੰਡ ਵਿੱਚ ਫਸੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"

18. if we can have cassie walking in inclement weather, she could then, with her mapping system, help identify anyone caught out in the cold.”.

19. ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਬਦਬੇ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਗਿਆਨਕ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਆਈ ਸੀ, ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ [9] ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਠੰਡ ਵਿੱਚ ਛੱਡਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

19. Never before had a scientific problem risen to such dominance in the political arena, it was said[9] and no one wanted to be left out in the cold.